Pesoo

長文

In the bustling streets of Tokyo, where neon lights stray into the night,
the cityscape elaborates a tale of contrasts. Skyscrapers predominate the skyline,
casting shadows that forgo the simplicity of traditional architecture.
As people rush through the urban chaos, it’s easy to overlook and not commiserate with
those who navigate life on the fringes. Policemen frisk individuals suspected of wrongdoing, a dance of precaution in the city’s beating heart.
Buildings are insulated against the constant hum of the metropolis,
attempting to clarify the cacophony into a semblance of order.
Time seems to elongate and fluctuate, moments that epitomize the essence of Tokyo.
Yet, amidst the rush, some spurn the conventional and, instead,
liken the city to a living, breathing entity.
It’s a place where old and new apprehend each other, and cultural norms fluctuate,
a dynamic harmony that many condone.

（英語で理解してもらうため日本語訳はできるだけ直訳で訳しています）

東京のにぎやかな街角では、ネオンの光が夜に迷子になり、
都市の景観はコントラストの物語を詳細に描き出します。
超高層ビルが空を支配し、伝統的な建築の単純さを放棄した影を投げかけます。
人々が都市の混沌を駆け抜ける中、社会の縁に生きる人々と共感することなく、
その存在を見逃すのは簡単です。警察は悪事を疑われる個人をひんぱんに捜し、
都市の鼓動の中での予防のダンスです。建物は大都市の常に鳴り響く喧騒から絶縁され、混沌を秩序の一片に明確にしようとしています。時間は伸びるようで変動し、
東京の本質を象徴する瞬間があります。しかし、その喧騒の中で、いくつかは伝統的なものを嫌い、代わりに都市を生きているかのような存在に見立てます。
古いものと新しいものがお互いを捉え、文化的な規範が変動する場所であり、
多くの人が容認するダイナミックな調和です。

単語・熟語穴埋め問題

Stray (●●●)

Elaborate (●●●)

Predominate (●●●)

Forgo (●●●)

Commiserate (●●●)

Frisk (●●●)

Insulate (●●●)

Clarify (●●●)

Elongate (●●●)

Spurn (●●●)

Liken (●●●)

Apprehend (●●●)

Condone (●●●)

Fluctuate (●●●)

Epitomize (●●●)

Arm Candy (●●●)

At the eleventh hour (●●●)

Adhere to (●●●)

例文穴埋め問題

The cat decided to ●●● from its usual path and explore the unknown streets.
ネコは通常の道から逸れ、未知の道を探索することに決めました。

The professor asked the student to ●●● on the key concepts of the research paper.
教授は学生に研究論文の主要な概念を詳しく述べるように頼みました。

Dark clouds ●●● the sky before a thunderstorm.
雷雨の前には暗い雲が空を支配しています。

Sarah decided to ●●● dessert to maintain her healthy eating habits.
サラは健康的な食習慣を維持するためにデザートを諦めることにしました。

Friends gathered to ●●● with Jack after the loss of his beloved pet.
友達はジャックの愛するペットの喪失後、彼と共感するために集まりました。

The security guard ●●●ed the suspect to ensure there were no concealed weapons.
セキュリティガードは疑わしい人物を手荒く探り、隠された武器がないか確認しました。

I decided to ●●● my home to keep it warm during the chilly winter months.
寒い冬の月に家を暖かく保つために、私は家を断熱しました。

The speaker paused to ●●● any confusion about the upcoming event.
スピーカーは来るイベントに関する混乱を明らかにするために一時停止しました。

Yoga exercises can help ●●● and strengthen your muscles.
ヨガのエクササイズは筋肉を伸ばし、強化するのに役立ちます。

Despite the offer, she chose to ●●● the job opportunity due to personal reasons.
オファーがあったにもかかわらず、彼女は個人的な理由でその仕事の機会を拒絶することを選びました。

The author chose to ●●● the bustling city to a living, breathing organism in his novel.
その著者は小説で賑やかな都市を生きている呼吸する生物に例えることを選びました。

It took a while for him to ●●● the complexity of the scientific theory.
彼が科学理論の複雑さを理解するのには時間がかかりました。

The teacher cannot ●●● cheating and will take appropriate action if discovered.
先生は不正行為を容認できず、発覚した場合は適切な措置を取ります。

Stock prices often ●●● based on market conditions and economic indicators.
株価はしばしば市況と経済指標に基づいて変動します。

Her actions ●●● the spirit of resilience and perseverance.
彼女の行動は、忍耐と粘り強さの精神を象徴しています。

熟語例文穴埋め問題

He attended the gala with a charming lady as his ●●●, turning heads as they walked through the crowd.
彼はガラに、魅力的な女性を腕の見せどころとして連れて行き、二人が人ごみを歩くときには注目を浴びました。

They submitted the project ●●●, but fortunately, it was accepted.
彼らはプロジェクトをぎりぎりで提出しましたが、幸運なことに、それは受け入れられました。

It’s essential to ●●● the safety guidelines while working in the laboratory.
研究室で作業する際には、安全ガイドラインに従うことが重要です。

以上が木曜日の内容です。

分からなかった単語だけをノートにコピーしていき、自分だけの単語帳を作っていきましょう。

前回の単語の復習：連想法

Mock:

Imagine someone wearing a funny “mock” crown, pretending to be a king but just joking around.

Feign:

Picture someone trying to “feign” sickness by faking a cough and pretending to be ill.

Thrive:

Visualize a plant not just surviving but really “thriving” with lush green leaves and vibrant flowers.

Grind:

Think of the daily “grind” of coffee beans in a grinder, symbolizing the consistent and repetitive nature of the process.

Detest:

Imagine someone strongly “detesting” a taste, cringing and expressing clear dislike.

Elicit:

Connect “elicit” with an artist using a magic wand (elicitor) to draw out emotions from their canvas.

Confiscate:

Visualize a teacher “confiscating” a student’s phone, symbolizing the authority taking away something.

Derive:

Think of extracting honey from a beehive—connecting the process of obtaining something from a source.

Fuel:

Picture a car running on a unique “fuel,” perhaps powered by giant cans of soda instead of traditional gas.

Heed:

Imagine someone giving a strong “heed” to advice, with their hand on their forehead in a salute-like manner to show attention.

Expand:

Think of a balloon “expanding,” getting bigger and bigger as it fills with air.

Forebode:

Picture dark clouds “foreboding” a storm, creating a sense of impending trouble in the atmosphere.

Stimulate:

Imagine a scientist using a “stimulator” to activate and enhance brain functions, symbolizing increased activity.

Retrieve:

Picture a dog fetching a stick, highlighting the act of “retrieving” an item.

Halt:

Visualize a traffic sign with a hand signaling to “halt” or stop, creating a strong association with the word.

新しい単語：連想法

Stray (迷子になる)

連想- 道に迷った猫をイメージして、何かが迷子になると思うと、気になって覚えやすいよね。

Elaborate (詳細に述べる)

連想- おしゃれなレースを広げている様子をイメージして、何かを詳細に説明する感じが浮かんでくる。

Predominate (優勢を占める)

連想- 大きな象が小さな動物たちを圧倒しているイメージで、何かが他を圧倒する感じ。

Forgo (なしですませる)

連想- レストランで美味しそうなデザートを見ても、我慢して放棄するイメージ。

Commiserate (同情する)

連想- お互いに肩を寄せ合って、悲しい出来事に共感し合う様子。

Frisk (身体検査をする)

連想- 警察官が元気に身体検査をするイメージで、何かをしっかりチェックする感じ。

Insulate (絶縁する)

連想- 断熱材で覆われた家をイメージして、何かを外部から隔てる感じ。

Clarify (明確にする)

連想- 曇りのある水が澄み渡るまでイメージして、何かを明確にする感じ。

Elongate (引き延ばす)

連想- ゴムが引っ張られて伸びるイメージで、何かを引き延ばす感じ。

Spurn (拒絶する)

連想- 足で蹴飛ばす様子をイメージして、何かを拒絶する感じ。

Liken (なぞらえる)

連想- 二つのものを比較して、似ていると感じるイメージ。

Apprehend (逮捕する)

連想- 警察官が犯人を捕まえるイメージで、何かを逮捕する感じ。

Condone (容認する)

連想- 許可証を掲げて何かを容認する様子をイメージ。

Fluctuate (変動する)

連想- グラフが上下に揺れ動くイメージで、何かが変動する感じ。

Epitomize (典型である)

連想- 代表的なイメージや象徴を見つけて、何かを典型的に表現する感じ。

Arm Candy (男性が一緒に連れて歩く美女)
連想: 人が美味しそうなキャンディを持ちながら歩いている様子を想像してみてください。そのキャンディはおしゃれなアクセサリーのようで、注目を集めています。だから、「arm candy」はおしゃれなアクセサリーと結びつけてみましょう。

At the Eleventh Hour (ぎりぎりで)
連想: 課題を終える寸前に時計が11時を打つ様子をイメージしてください。ギリギリに何かを終える瞬間の緊張感と興奮が記憶に残ります。だから、「at the eleventh hour」はタスクのギリギリでの完了と結びつけてみましょう。

Adhere To (付着する)
連想: 何かがしっかりと表面に付着している様子を想像してください。それはノートに貼られたステッカーかもしれません。「adhere to」は何かがしっかりと付着していることと結びつけてみましょう。

ここからはコロケーションで覚えましょう

以上が水曜日の内容です。

コロケーションを口に出して覚えましょう！

長文

In a bustling city where dreams thrive and ambitions fuel the daily grinding,
individuals often face the temptation to mock others who strive for success.
Some may feign indifference, detesting the hard work required
to thrive in a competitive environment. However,
wise leaders heed the lessons of those who expand their horizons,
understanding that success is derived from dedication and perseverance.
In this dynamic environment, setbacks may forebode challenges,
but they also stimulate innovation. The authorities,
sometimes compelled to confiscate ill-gotten gains,
play a crucial role in maintaining order. Despite obstacles,
the community’s resilience retrieves hope,
ensuring that progress does not come to a halt.

（英語で理解してもらうため日本語訳はできるだけ直訳で訳しています）

賑やかな都市、夢が繁栄し、野心が日常の苦労に燃料を供給する場所では、
成功を目指す人々をあざ笑う誘惑に頻繁に直面します。
成功のために必要な努力を嫌う者もいれば、
無関心を装いながら努力をする人々をあざ笑うこともあります。
しかし、賢明なリーダーは視野を広げる人々の教訓に耳を傾け、
成功は献身と忍耐から生まれると理解しています。
このダイナミックな環境では、逆境は課題の前兆となるかもしれませんが、
同時にイノベーションを刺激します。権限を持つ者たちは時折、
不正な利益を没収することを強いられ、秩序を維持する上で重要な役割を果たしています。
障害があるにもかかわらず、コミュニティの回復力は希望を取り戻し、
進捗が停滞することなく進むことを保証しています。

単語・熟語穴埋め問題

mock (●●●)

feign (●●●)

thrive (●●●)

grind (●●●)

detest (●●●)

elicit (●●●)

confiscate (●●●)

derive (●●●)

fuel (●●●)

heed (●●●)

expand (●●●)

forebode (●●●)

stimulate (●●●)

retrieve (●●●)

halt (●●●)

Atone for (●●●)

Add up to (●●●)

Abide by (●●●)

Act up (●●●)

例文穴埋め問題

He couldn’t help but ●●● his friend’s attempts at playing the guitar.
彼は友達のギターの演奏をあざ笑わずにはいられませんでした。

She had to ●●● excitement even though the news didn’t interest her.
彼女はそのニュースが興味を引かなくても興奮しているように見せかけなければなりませんでした。

Small businesses can ●●● in a supportive community.
小さなビジネスは支え合うコミュニティで繁栄することができます。

Despite the challenges, she continued to ●●● through her studies, determined to succeed.
苦労があるにもかかわらず、彼女は勉強をがんばり続け、成功しようとしました。

She ●●●ed the idea of working in a windowless office.
彼女は窓のないオフィスで働くという考えをひどく嫌いました。

The teacher’s question was designed to ●●● thoughtful responses from the students.
先生の質問は生徒たちから考え深い回答を引き出すように設計されていました。

The customs officers had the authority to ●●● illegal goods at the border.
税関の職員は国境で違法な商品を没収する権限を持っていました。

The novel’s title is ●●●d from a famous Shakespearean quote.
その小説のタイトルは有名なシェイクスピアの引用から派生しています。

Renewable energy sources aim to ●●● a sustainable future.
再生可能エネルギー源は持続可能な未来を支えるために燃料を供給することを目指しています。

It’s essential to ●●● safety warnings in the workplace.
職場での安全警告に注意を払うことが重要です。

The company plans to ●●● its operations into new markets.
その企業は事業を新しい市場に拡大する計画です。

Dark clouds often ●●● an approaching storm.
暗い雲はしばしば近づく嵐の前兆となります。

Art has the power to ●●● creativity and emotion.
芸術は創造性と感情を刺激する力があります。

It took hours to ●●● the lost documents from the backup.
バックアップから失われた文書を取り戻すのに数時間かかりました。

Construction had to ●●● temporarily due to the heavy rain.
大雨のため、工事は一時停止しなければなりませんでした。

熟語例文穴埋め問題

He decided to ●●● his actions by helping the community.
彼はコミュニティを助けることで、自分の行動を償おうと決めました。

The small expenses began to ●●● a significant amount.
小さな支出が重なり、かなりの金額になりました。

It’s important to ●●● the terms of the contract.
契約条件を守ることが重要です。

The old computer tends to ●●● when running multiple programs.
古いコンピュータは複数のプログラムを実行すると、調子を崩しやすいです。

以上が火曜日の内容です。

分からなかった単語だけをノートにコピーしていき、自分だけの単語帳を作っていきましょう。

連想法

mock (嘲笑する):
連想: “モック”は”モノを冗談で作る”。友達が作ったモックのシャツを見て、冗談で笑ったことを思い出そう。

feign (見せかける):
連想: “フェイク”な感じ。友達が病気のフリをして学校をサボったことを思い出そう。

thrive (繁栄する):
連想: “サバイブ”から派生。厳しい状況でサバイブして、最終的には繁栄するイメージを思い出そう。

grind (粉砕する、苦労する):
連想: “グラインダー”でコーヒーを挽く感じ。コーヒー豆を一粒一粒苦労して挽くイメージを思い出そう。

detest (ひどく嫌う):
連想: “でてすと”＝ディスト。嫌いな音楽やアーティストを思い出そう。

elicit (引き出す):
連想: “エレキギター”を引っ張るイメージ。音楽の先生が素晴らしい演奏を引き出す瞬間を思い出そう。

confiscate (没収する):
連想: “コンフィスケート”＝美味しいものを没収される感じ。子供の頃、おやつを親に没収された経験を思い出そう。

derive (引き出す、派生する):
連想: “ダービー”で馬が引っ張られる感じ。馬の力で進む様子を思い出そう。

fuel (燃料を供給する):
連想: “フューエル”＝車にガソリンを供給する。車に燃料を供給して動かす様子を思い出そう。

heed (気を付ける):
連想: “ヒード”＝ヒーロー。ヒーローが注意深く周りを見ている様子を思い出そう。

expand (拡大する):
連想: “エキスパンション”＝ゲームの拡張パック。ゲームが新しい要素でどんどん広がっていく様子を思い出そう。

forebode (前兆となる):
連想: “フォービデン”＝禁じられた。昔、雷が前兆となって嵐が来ることを思い出そう。

stimulate (刺激する):
連想: “スティミュレート”＝コーヒーの刺激。コーヒーを飲んだ瞬間の刺激を思い出そう。

retrieve (取り戻す):
連想: “リトリーブ”＝犬がボールを取りに行く。犬がボールを取り戻す様子を思い出そう。

halt (停止する):
連想: “ハルト”＝列車が停止。列車が急に止まる瞬間を思い出そう。

Atone for (償う):

連想: 過去の過ちを償うために、背中に重い「償いの石」を背負っている人物を想像してみてください。これは後悔の重さと償いをする必要性を象徴しています。

Add up to (合計する):

連想: 大きな電卓があり、数字が合計されて塔を形成している光景を思い描いてください。この電卓は数字を合計して、総計に達しています。

Abide by (守る):

連想: 規則（たとえば交通ルール）を掲げた人物が、その規則を堅く守る姿をイメージしてください。彼らは決意を込めて規則に「守る」ことを約束しています。

Act up (暴れる):

連想: 舞台上で混乱を引き起こすいたずらっぽい俳優の姿を思い描いてください。その俳優は台本に従わず、「暴れて」騒動を巻き起こしています。

ここからはコロケーションで覚えましょう

以上が月曜日の内容です。

コロケーションを口に出して覚えましょう！