(16)ギリシャ神話で英語:Perseus(ペルセウス)その1:楽しみながら英語を勉強したい?

ギリシャ神話と言うと、

①世界の始まり(ガイア、クロノスなど)

②クロノス軍対ゼウス軍

③オリュンポス神の世界(ゼウス達)

④英雄の世界観(神と人間の子)

以上が大きな流れになっている。

英雄の代表格と言えば。。。

ヘラクラスが思い浮かぶ。

本当ならばヘラクラスを最初に取り上げたかったのだけど、

今回の「ギリシャ神話で英語」で取り上げるのは

別の英雄「ペルセウス」である。

ヘラクラスは、また次の機会に取り上げてみたい。

それでは、英雄ペルセウスについて

英語で学んでみよう。

Perseus(ペルセウス)とは?(英語でリーディング!)

ペルセウスの生い立ちとは?

Acrisius was the king of Argos.

(アルゴスの国王アクリシウス)

He visited the Oracle of Delphi.

「Oracle of Delphi」デルポイの信託(アポロンの予言)

“You’ll have a son. You’ll be killed by your grand-son.”

His daughter had to spend her whole life trapped in the palace.

(娘を閉じ込めることで、自分に孫ができないようにした)

Zeus turned himself into the golden rain and impregnated her.

(ゼウスが黄金の雨に変身して、彼女を妊娠させた)

This is how Perseus was born.


ペルセウスが生まれてからは?

The king thrown them into the sea.

(恐れたアルゴスの国王はペルセウスらを海に捨てた)

Poseidon guided them to surface and they were rescued by a fisher.

(ポセイドンに導かれて、漁師に拾われた)

Perseus grew and became a strong man.

The king was enchanted by Perseus’s mother. (At the party)

(漁師の住む国の国王はペルセウスの母親を気に入った)

Other people offered him horses and jewels.

Perseus had nothing valuable to offer.

He promised to offer him the head of Medusa.

(国王に貢ぐものがなかったペルセウスはメデゥーサの首を取ってくることを約束する。)

(国王はその間にペルセウスの母親を我が物にしようとするが。。。)

ここから、ペルセウスの冒険が始まる。

終わりに

今回は英雄ペルセウスの生い立ちから

冒険の始まりまでを取り上げてみた。

次の記事では、ペルセウスの冒険について英語で学んでみよう。

同じカテゴリーの他の記事へのリンク

(無料スピーキングはこちらから→無料スピーキングを行う

(無料PDFはこちらから→無料PDFを手に入れる

(17)次回の記事:ペルセウスその2

(16)今回の記事:ペルセウスとは?

(15)前回の記事:ディオニュサス

コメントを残す

*

CAPTCHA