「次はどんな感じで敵を倒すんだろうか。。。」
ハンターハンターで出てくるキャラクターの中で、
圧倒的実力を備えているキャラクターがいる。。。
ハンター試験の時ならば、
キルアがそのキャラクターに当てはまる。
キルアが敵と戦うときは一瞬で勝負が決まる。
それがまた刺激的でドキドキしてくる。
今日もそんなキルアに注目しながら英語を勉強していこう。
ハンターハンター２巻１6話から
多数決ルールの部屋に、最後に降りてきたのはトンパだった。
５人は多数決のルールにのっとり、１階を目指す。
「ドアを開ける：〇か×か？」
の問いに対して一人×を押していた。
レオリオ：Anybody wanna cop to that X?
トンパ：Sorry, hahaha. That was me. Finger slipped, I guess.
「cop to」～を認める
「悪い、指がすべっちまったみたいだ。」
トンパに対して怒るレオリオだが、
他のメンバーは先を急ぎたい。
キルア：He wants to be in the minority, let him The majority decides, remember?
「minority」少数派
「こいつが少数派にいたければそれでいいさ。多数決で決めるんだろ？」
「右なら〇、左なら×」の問いに対して、
レオリオは左を選択したが、多数決で負けた。
クラピカ：Behavioral research has shown that people who are lost will unconsciously tend to go to the left.
「behavioral research」行動研究
「行動研究によると、人は迷うと無意識のうちに左に進むらしい」
道を抜けると、そこには格闘場が。
囚人たちと一対一の戦いをすることになった一行。
囚人：Fight any way that suits you! There will be no draws! To be declared the victor, your opponent must admit defeat!
「suit」適する
「戦い方は自由。引き分けはなし。負けを認めさせたら勝ちだ。」
「戦うか戦わないか？〇か×」
レオリオはトンパの方をにらみながら、
レオリオ：The vote should be unanimous this time.
トンパ：Yeah, yeah. I get the picture.
「unanimous」全員一致の
「get the picture」理解する
終わりに
ハンター試験時のキルアは
いろいろと秘密に満ちている。
主人公と友達の設定だが、
狂気にもみちているミステリアスな存在だ。
エピソードが進むにつれて明らかになってくる
キルアの秘密にも注目していきたい。
（ぜひ無料PDFを英語の勉強に役立てて欲しい）
同じカテゴリーの他の記事へのリンク
(10)今回の記事：ハンターハンター２巻１６話
