牛丼、かつ丼、天丼、親子丼、海鮮丼、北海親子丼などなど。
どんぶり物は本当においしいと思う。
だけど、お腹が空いている時にレストランのメニューで
ボクがどんぶり物を頼まないのは。。。
どんぶり物は、ハズレがなくおいしい。
だけど、
どんぶりだけでお腹がいっぱいになるのか不安なのである。
どんぶりと漬物とお味噌汁。
この組み合わせだが、どんぶり物が美味しすぎて
「一杯だけだと足りないのではないか」と不安になる。
メニューに載っている写真を見ると、
「この一品だけでお腹がいっぱいになるのか？」
と、どうしても不安になってしまう。
それほどにもボクはどんぶり物が好きだ。
オーストラリアのワーホリから帰国して一番に食べた和食が
かつ丼だった。
そんな思い出深いどんぶり物を、
英語で料理しながら、英語を勉強しよう。
How to cook Oyakodon
①Slice the chicken diagonally into bite-sized pieces and cut the onion into wedges.
「diagonally」ななめに
「bite-sized」一口サイズの
「wedge」くさび形
②Put the soup stock, chicken, and onion in a pan.
「soup stock」だし
「pan」フライパン
③Let it boil for 5 minutes.
「boil」沸騰する
④Add the egg just when the soup start to boil.
⑤Cover it with a lid for 30 seconds
「lid」ふた
⑥Place it on a bowl of rice.
料理の英語は簡単な動詞ばかりだから
スピーキングの練習にちょうどいいと思う。
インプットよりもアウトプットの方が難しい。
スピーキング練習と思って、
親子丼の作り方を英語で説明してみよう。
終わりに
今回は親子丼の作り方を英語で勉強してみた。
牛丼は牛肉。
かつ丼はとんかつ。
天丼はてんぷら。
海鮮丼は海鮮もの。
親子丼は鳥丼とならなかったのは、
鶏肉と卵が使われているかららしい。
しかし、、、よく考えてみると、
どんぶり物に使われている鶏肉と卵って
別に親子でも何でもないはずだが。。。
同じカテゴリーの他の記事へのリンク
(12)次回の記事：牛丼
(11)今回の記事：親子丼を英語で
(10)前回の記事：カレー
