「最強はやっぱりメルエムで間違いないよな」
ハンターハンターを読んでいると
敵も味方もものすごくキャラクターが作り込まれている。
ただ単に強さだけではなく、
いろいろな能力があるから単純に強さのランキングを
作ることができない。
なので、今回は最強だと思われるグループごとに
考察をしてみたい。
いろいろな能力、キャラがいる中で今のところ
間違いなく誰もが最強と言っていいのは
①メルエムだろう。
続いて②会長、③王の親衛隊、ジンが続く。
④ゾルディック一族、ヒソカ、クロロ、12支あたりか。
⑤幻影旅団がこのあたりか。ゴンやキルアは現在このあたりだろうか。
⑥ビスケ、レイザーなどか
⑤キメラアントやボマー、陰獣
以上、個人的な考察をしてみた。
「ゾルディック一族」Zoldyck Family
「12支」The Zodiac Twelve
「幻影旅団」Phantom Troupe
「陰獣」Shadow Beast
それでは今回のテーマに沿って
ハンターハンターの中からイディオムを学んでみよう。
ハンターハンター1巻から
（レオリオ）And they didn’t tell him to take a hike for good?
「take a hike」離れて邪魔にならないようにする
「for good」永久に
ヒソカについて話をしている。
去年の試験で試験管を死なせたにも関わらず
今年も受けることができる試験について話している。
（トンパ）Steer clear of him.
「steer clear of」～を避ける
とにかく、ヒソカには近づかない方がいい。
（トンパ）I can show you the ropes.
「show someone the ropes」こつを教える
トンパがいろいろと教えてくれるらしい。
（トンパの心の声）And his friends caught on quick. So much for my opening gambit.
「catch on」理解する
「so much for」～についてはそれだけにしておく
「opening gambit」手始め
下剤入りジュースがうまくいかなかったから
次の一手にいきたいトンパ。
（ニコラス）You make a good showing every time, but you get too caught up in whittling down the newbie faction to make the cut.
「whittle down」削ぎ落す、～を減らす
「make the cut」基準を満たしている
トンパの新人つぶしについて調べがついているニコラス。
（トンパ）The first one should’ve kicked in by now.
「kick in」効く
下剤入りのジュースをおかわりしてくる
キルアに対して。
（レオリオ）Had hoped a few wold chicken out.
「chicken out」おじけづく
危険な試験だと聞いても
誰一人として帰らなかった。
（レオリオ）These guys are the cream of the crop!
「cream of the crop」最高のもの
4，5時間走った後で、
誰も脱落しない状況で
レオリオが思ったこと。
終わりに
ついに始まったハンター試験。
さまざまな受験生があつまる。
その中で誰が一番強いのだろうか。
ものすごく気になるが、
また次回に続く。
同じカテゴリー他の記事へのリンク
(4)今回の記事
コメント