スポーツなどでも自分より強い相手と戦うこともあると思う。
そんな時に使える表現を学んでみよう。
今回の記事ではザーボン対ベジータを取り上げてみよう。
この記事を読んで練習することでスポーツなど勉強でも何でも
やる気が起こっていると思う。
目次
１：ザーボンとは？
２：よくもこき使いやがって
３：一人のサイヤ人に何ができる？
４：こんなものか？
５：フリーザの信頼を失い
６：死からよみがえる度に
７：戦闘民族サイヤ人！
８：まとめ
１：ザーボンとは？
フリーザの側近のうちの一人。
戦闘力は23000で変身後は29000程度。
変身をする前の姿はかっこよくて美を好んでいる。
美を好む性格から水に入るのをおこたり
ベジータの死を確認しなかった。
死の淵からよみがえったベジータに惨敗してしまった。
２：よくもこき使いやがって
「誇り高きサイヤ人はあんな野郎にこき使われるのが嫌いでな」
ザーボンになぜフリーザに逆らうのかを聞かれたベジータのセリフ。
誇り高きという言葉が好きだった。
英語で言うと、
「No self-respecting Saiyans could stomach being ordered around by the likes like that.」
３：一人のサイヤ人に何ができる？
「傲慢だぞ。フリーザ様が恐れていたのはサイヤ人が大勢の集団になることであって、たった一人のサイヤ人になど恐れていない。」
ベジータの発言の中でフリーザがサイヤ人を恐れていると聞いて。
英語で言うと、
「Watch that arrogance! What master Freeza dreaded was a union of all the Saiyans! Alone you are nothing!」
４：こんなものか？
「こんなものか？ザーボンさんよ？動きが止まって見えるぜ！」
今まではザーボンの方が強かったが、ベジータに手も足も出ないザーボン。
言ってみたいが、あまり油断すると。。。
英語で言うと、
「Ha! Could this really be the great Zarbon? You look like you’re standing still!」
５：フリーザの信頼を失い
「よくも馬鹿にしてくれたな、ベジータ！貴様のせいでフリーザ様の信頼はがた落ちだ！」
回復したベジータにドラゴンボールを盗まれてあげく
逃げられてしまったことから怒っているザーボン。
フリーザの信頼を取り戻そうと必死なザーボン。
このまま逃げて自分の人生を生きたらよかったであろう。
英語で言うと、
「You’ve certainly made a fool of me, Vegeta. Thanks to you, master Freeza has lost a great deal of faith in me.」
６：死からよみがえるたびに
「知らなかったのか？サイヤ人は死の淵からよみがえるほどに強くなるんだ。このおれを回復させたのは間違いだったな！」
回復してザーボンより強くなったベジータ。
でも強くなればなるほどにさらなる強敵が現れるドラゴンボールの世界。
人生もそうなのか、それならば幸せとは何なのだろうかと考えてしまう。
英語で言うと、
「Didn’t you know that we increase our battle strength every time we recover from the brink of death? It was such a bad idea to take care of me when I was nearly dead.」
７：戦闘民族サイヤ人！
「サイヤ人は戦闘民族だ！おれたちは負けん！」
サイヤ人の誇りを賭けた戦い！
英語で言うと、
「The Saiyans are a warrior race! We will not lose!」
８：まとめ
以上ザーボンとの戦いを見てきた。
ザーボン変身前と、変身後によってその扱いが変わってくる。
自分より強かったものよりさらに強くなってしまったことを
実感した時のセリフがたくさん出てきたと思う。
なりきって練習することでモチベーションを上げていこう。
他のドラゴンボールの記事へのリンク
(18)ギニュー特戦隊編
(17)今回の記事：ベジータ対ザーボン
(16)ベジータ対ドドリア
コメント