ナメック星編に入ると多くの悪役が出てくる。
その中でも雑魚キャラを強いキャラクターが倒していくシーンは圧巻である。
普段は強い人の下でこびを売っているようなやつを
圧倒的力で倒す姿はストレス発散になる。
今回はベジータがキュイを撃破する姿を見ていく。
目次
１：キュイとは？
２：キュイ対ベジータ開戦
３：ベジータの秘策
４：地球での死闘のおかげで
５：キュイの裏切り
６：キュイを撃破！
７：終わりに
１：キュイとは？
ベジータとは長年のライバルだったらしい。
ナメック星到着時の戦闘力は18000．
当時の戦闘力としてはものすごく強いほうだと思うが、
ベジータの戦闘力がすでに24000を超えており
全くの雑魚扱いになってしまった。
２：キュイ対ベジータ開戦
「ついに決着をつける時がきたようだな」
長年のライバルだった二人の対決がついに実現。
見た目的にかませ犬感がはんぱない。
英語で言うと、
「It appears the time has finally come for us to settle the score.」
３：ベジータの秘策
「戦闘力のコントロールだ！」
地球で覚えたベジータの能力。
英語で言うと、
「How to conceal my true power!」
直訳すると「本当の力の隠し方」となっている。
４：地球での死闘のおかげで
「ばかめ！このおれは常に第一線で戦っていたんだ！地球では危うく死にかけたんだ！」
戦闘力が24000を超えたベジータのセリフ。
この時のキュイの驚いた顔を見るとスカッとする。
英語で言うと、
「Fool! I’ve been fighting continuously in real battles! On Earth I nearly died!」
５：キュイの裏切り
「待ってくれ！俺と手を組まないか？おれもフリーザ様、いやフリーザの野郎は昔から気に入らなかったんだよ」
ベジータに勝てないと悟ったキュイの裏切り。
こんなやつがいたら頭にくると思う。
英語で言うと、
「W-wait! Let me join you! I’ve secretly hated the mas- I mean, Freeza for a long time myself!」
６：キュイを撃破
「きたねえ花火だ」
一撃でキュイを撃破したベジータの言葉。
英語で言うと、
「I’ve always loved fireworks!」
直訳すると「花火は好きだったんだが、（この花火は好きでない）」となる。
７：終わりに
以上キュイとの戦いを見てきたが、
ナメック星編で描かれる悪役は典型的な悪役キャラが多く
その倒され方を見ているとすっきりするものばかりだ。
リフレッシュしながら英語を勉強しよう。
㊙英語勉強方法はこちらの記事でも紹介している。
他のドラゴンボールの記事へのリンク
(16)ベジータ対ドドリア
(15)今回の記事：ベジータ対キュイ
(14)ベジータ対ゴクウ
コメント