「ありがとう！」
「助かったよ！」
「恩にきるよ！」
「感謝するよ！」
感謝の気持ちの表し方はいろいろ言い方はある。
英語でも、
「Thank you!」
「Thanks!」
「Appreciate it!」
「I am delighted!」
とかいろいろある。
覚えておいて損はないので
何個かバリエーションを持っておいて
使い分けたらいい。
最近では海外から日本に来る観光客も増えている。
ついこの間も、
道を歩いていたらスペイン人のカップルから
「すみません、～にはどう行ったらいいですか？」
とたずねられたので、道案内をしたばかりだ。
二人は言葉が分からず疲れ切っていたようだった。
そこにやっと言葉が通じる相手と出会えたものだから
ものすごく感謝していたようだ。
その時に「Thank you! Thank you!」と
何度も言われた。
「ありがとう」という言葉はいい言葉だ。
ボクももし外国で「ありがとう」という機会があれば
いろんな表現を覚えておいて使いたい。
さて今日のトピックでは有名人の英語を
まねして英語を真似していくことが目的である。
今日の有名人は映画俳優の「ジョニー・デップ」だ。
ジョニー・デップとは？
英語では「Johnny Depp」
1963年生まれでアメリカ出身。
子供時代は家庭問題などでストレスにさらされ
自傷行為などをくり返していたらしい。
話によると12才ころから飲酒を始めたそうだ。
俳優としては
「シザーハンズ」が初めてのヒットであった。
もっとも大成功を収めたのは、
2003年公開の「パイレーツ・オブ・カリビアン」である。
どくとくの雰囲気で主人公を演じる
ジョニー・デップを好きになった人も多いはずだ。
ジョニー・デップのインタビュー動画
それではジョニー・デップのインタビュー動画を
見てみよう。
低い声でかっこいい話しかただ。
しかし英語学習者にとっては
ぼそぼそと話す感じが聞き取りにくいと思う。
なんとか頑張って物まねをしてみよう。
終わりに
今回はジョニー・デップを取り上げてみた。
ボクも「パイレーツ・オブ・カリビアン」の
シリーズは全て見たが
アクションの迫力があってとても面白かった。
作品の中で使われている英語は
海賊たちの言葉もありものすごく独特で
聞き取るのには苦労したのだが。
同じカテゴリー他の記事へのリンク
(6)ナタリー・ポートマン
(5)今回の記事：ジョニー・デップ
(4)テイラー・スウィフト
コメント