スピーキング道場(052)バスケのやりかたを英語で話す

1:一日を描写

2:写真描写

3:単語説明

4:サイトトランスレーション(How to)

1:一日起きてから寝るまでを英語で

日記を書くつもりで、

何時に起きて、何をしたのかを英語でつぶやいてみよう。

昨日のことを描写するのもいいだろう。

2:写真描写

写真説明の練習では一つの正解はありません。

話す練習ですので、まずは自分で声に出して描写してみましょう。

となりに回答例が載っていますので参考にしながら

自分で説明できるようにやってみましょう。


There is a hand holding a pinecone in the forest.

「pinecone: 松ぼっくり」


A man with a face mask is flipping the opening sign.

「flip: ひっくり返す」


There’s a temple nestled in the mountain.

「nestle(ネスル): 快適な場所にある」

3:単語説明

「聖徳太子: Prince Shotoku」

Prince Shotoku was a semi-legendary regent and a politician of the Asuka period in Japan who served under Empress Suiko. He was the son of Emperor Yomei. The prince is renowned for modernizing the government administration and for promoting Buddhism in Japan. He established the Twelve Level Cap and Rank System at the court. He is credited with promulgating the seventeen-article constitution.

「regent: 摂政」「Empress Suiko: 推古天皇」「Twelve Level Cap and Rank System: 冠位十二階」「promulgate: 交付する」「the seventeen-article constitution: 十七条憲法」


「Prince Shotoku」『Wikipedia』。2021年11月21日 (日) 21:19 UTC、URL:

https://en.wikipedia.org/wiki/Prince_Sh%C5%8Dtoku

4:サイトトランスレーション(How to)

「バスケットボール」のやり方を英語で説明してみましょう。


1. Basketball is a team sport in which two teams, most commonly of five players each, opposing one another on a rectangular court.

「バスケットボールは各5人チームの2チームによって、長方形のコートで対戦するスポーツです。」


2. The two teams compete with the primary objective of shooting a basketball through the defender’s hoop while preventing the opposing team from shooting through their own hoop.

(compete: 競争する)

「2チームは敵のフープにボールを入れることを目的に、味方のフープを守りつつ、お互い戦います。」


3. A field goal is worth two points, unless made from behind the three-point line, when it is worth three.

(field goal: フリースロー以外のゴール)

「フィールドゴールは2ポイントですが、スリーポイントライン以遠でのシュートは3ポイントです。」


4. After a foul, timed play stops and the player fouled is given one, two or three one-point free throws.

「ファールがあった場合、ファールを受けた選手は1本、または2本、3本の1ポイントフリースローが与えられます。」


5. The team with the most points at the end of the game wins.

「試合の終わりにより多くの得点を取ったチームの勝利です。」


6. Players advance the ball by bouncing it while walking or running (dribbling) or by passing it to a teammate.

「選手はボールをバウンドさせながら歩いたり走ったりして(ドリブル)、またはチームメートにパスをしながらボールを進めます。」


「Basketball」『Wikipedia』。2022年2月21日 (火) 21:19 UTC、URL:

https://en.wikipedia.org/wiki/Basketball

最後に一言

終わりに

お疲れ様です。

明日もう一度今日のスピーキング練習を行おう。

次のスピーキング練習用(053: シャーロックホームズ)に進む

前のスピーキング練習用(051)に戻る