長文
In the serene gardens of Kyoto, a determined archaeologist undertook the challenge to circumvent the conventional methods of excavation. Eager to unearth the mysteries buried beneath the ancient soil, she faced challenges that confounded even the most experienced researchers. As she carefully dissected each layer of history, unfolding its secrets, a sense of torment and excitement gripped her. The unsettling discoveries seemed to plague her thoughts, yet her unwavering commitment persisted.
As the archaeological endeavors continued, the challenges seemed to stump the progress. The desire to instill a new approach, however, persisted, refusing to dismiss the unconventional ideas. Refuting skeptics, the archaeologist aimed to incriminate the traditional views and enroll a fresh perspective into the field. The unsettling journey through time and soil had become a persistent exploration, a testament to the passion that fueled the quest for knowledge.
（英語で理解してもらうため日本語訳はできるだけ直訳で訳しています）
京都の静かな庭園で、意気込んだ考古学者が従来の発掘方法を回避するという課題に取り組みました。古代の土の下に埋まっている謎を掘り起こしたいという彼女は、経験豊富な研究者さえも困惑させるような困難に直面しました。歴史の各層を丁寧に解剖し、その秘密を明らかにしていく中で、苦悩と興奮が彼女を捉えました。動揺する発見は彼女の思考を悩ませるように見えましたが、彼女の揺るがない決意は変わりませんでした。
考古学の努力が続く中、課題は進展を難しくするように思えました。しかし、新しいアプローチを植え付けるという欲望は変わらず、従来のアイディアを却下することを拒否しました。懐疑的な意見に反論しながら、考古学者は伝統的な見解を有罪にし、フレッシュな視点をその分野に取り込むことを目指しました。時と土を通じた動揺する旅は、持続的な探求となり、知識の探求を燃料にした情熱の証となりました。
単語・熟語穴埋め問題
Circumvent (●●●)
Unearth (●●●)
Confound (●●●）
Unfold (●●●)
Torment (●●●)
Unsettle (●●●)
Plague (●●●)
Undertake (●●●)
Stump (●●●)
Instill (●●●)
Refute (●●●)
Incriminate (●●●)
Dismiss (●●●)
Dissect (●●●)
Enroll (●●●)
cash in on（●●●）
cave in to（●●●）
can’t fight city hall（●●●）
crop up（●●●）
例文穴埋め問題
The clever detective managed to ●●● the security system and enter the building unnoticed.
賢明な刑事はセキュリティシステムを回避し、気づかれずに建物に入ることに成功した。
The archaeologists ●●●ed ancient artifacts that provided insight into the civilization that once thrived there.
考古学者たちはそこでかつて栄えた文明についての洞察を提供する古代の遺物を発掘しました。
The complex puzzle ●●●ed even the most skilled puzzle solvers.
その複雑なパズルは最も熟練したパズル解決者さえも困惑させました。
The detective carefully ●●●ed the evidence, revealing the hidden connections between the suspects.
刑事は注意深く証拠を明らかにし、容疑者たちの隠れたつながりを明示しました。
The haunted house was designed to ●●● those who dared to enter, with eerie sounds and unexpected scares.
幽霊屋敷は、不気味な音や予期せぬ驚きで入る者たちを苦しめるように設計されていました。
The sudden change in plans seemed to ●●● the team, causing confusion and uncertainty.
急な計画の変更はチームを動揺させるようで、混乱と不確実性を引き起こしました。
The persistent technical issues continued to ●●● the software, frustrating users.
継続的な技術的な問題はソフトウェアを悩ませ続け、ユーザーをイライラさせました。
The experienced surgeon was ready to ●●● the challenging surgery and save the patient’s life.
経験豊富な外科医は困難な手術を引き受け、患者の命を救う準備ができていました。
The tricky riddle seemed to ●●● even the brightest minds in the room.
その巧妙ななぞは、部屋の中でさえも最も明晰な頭脳を困らせるようでした。
The teacher worked to ●●● a love for reading in her students by introducing them to captivating books.
先生は生徒たちに魅力的な本を紹介することで、読書への愛情を徐々に植え付けるよう努めました。
The scientist presented compelling evidence to ●●● the skeptical claims about climate change.
科学者は気候変動に関する懐疑的な主張を反論するために説得力のある証拠を提供しました。
The detective avoided asking leading questions that could ●●● the witness unfairly.
刑事は、証人を不当に有罪にする可能性のある先導的な質問を避けました。
Despite the initial doubts, the manager decided not to ●●● the innovative proposal and gave it further consideration.
初めの疑念にもかかわらず、マネージャーは革新的な提案を却下せず、さらなる検討を行うことにしました。
The scientist began to ●●● the complex data, breaking it down into its individual components for closer analysis.
科学者は複雑なデータを分析し始め、それを細かく分解して個々の要素を詳細に調査しました。
Students were eager to ●●● in the popular language course to enhance their communication skills.
生徒たちはコミュニケーションスキルを向上させるために人気のある言語コースに登録することを熱望していました。
熟語例文穴埋め問題
The entrepreneur decided to ●●● the trend by launching a new line of eco-friendly products.
その起業家は、新しいエコフレンドリーな製品ラインを立ち上げて、トレンドに乗じることに決めました。
Despite his initial resistance, he eventually ●●● the persuasive arguments of his colleagues.
彼は最初は抵抗しましたが、最終的に同僚たちの説得力ある議論に屈することとなりました。
The small business owner realized he ●●● and had to comply with the new regulations.
小規模事業主は、お上には逆らえないと悟り、新しい規制に従わざるを得ませんでした。
Unexpected issues often ●●● in the final stages of a project, requiring quick solutions.
プロジェクトの最終段階で予期せぬ問題が急に持ち上がり、迅速な解決策が求められることがよくあります。
以上が木曜日の内容です。
分からなかった単語だけをノートにコピーしていき、自分だけの単語帳を作っていきましょう。（この作業を行わなければ効果は半分以下になりますのでお気に入りのノートで作りましょう）
