長文
In the vast expanse of the cosmos, elusive stars often elude our gaze, eclipsing our view and hindering our understanding of the universe. Yet, in the face of cosmic mysteries, humanity has the capacity to embrace knowledge, deviate from ignorance, and transcend limitations. Obstacles may hamper our journey, but the human spirit, resilient and undeterred, can transpose challenges into opportunities. As we uncover the secrets of the cosmos, the significance of our existence should neither diminish nor be demeaned. Rather, let it inspire us to dwell in the realms of curiosity, undistracted by detracting forces.
（英語で理解してもらうため日本語訳はできるだけ直訳で訳しています）
宇宙の広大な領域において、逃げるような星々はしばしば我々の視線を逃れ、宇宙の理解を妨げています。それでも、宇宙の神秘に直面する中で、人類は知識を抱擁し、無知から逸れ、限界を超える能力を持っています。障害が旅を妨げるかもしれませんが、人間の精神は、しなやかで不屈のもので、課題を機会に変えることができます。宇宙の秘密を明らかにする過程で、存在の重要性は減少せず、軽蔑されるべきではありません。むしろ、それは我々に好奇心の領域に住むことをインスパイアさせ、妨げる力に散漫せずにいます。
単語・熟語穴埋め問題
elude – ●●●
embrace – ●●●
eclipse – ●●●
hinder – ●●●
hamper – ●●●
deviate – ●●●
transpose – ●●●
diminish – ●●●
transcend – ●●●
demean – ●●●
obstruct – ●●●
debase – ●●●
uncover – ●●●
dwindle – ●●●
detract – ●●●
creep into: ●●●
cop out of: ●●●
come off with flying colors: ●●●
cur corners: ●●●
crouch down: ●●●
例文穴埋め問題
The flying pancake managed to ●●● the hungry bear by hiding behind a cloud made of whipped cream.
飛んでいるパンケーキは、生クリームでできた雲の後ろに隠れることで、飢えたクマから逃れることができた。
The octopus decided to ●●● the idea of becoming a professional ballerina, wearing tiny tutus on each of its eight legs.
タコはプロのバレリーナになるというアイデアを受け入れ、それぞれの足に小さなチュチュを着けた。
The moon tried to ●●● the sun, but the sun just laughed and sent a beam of light to tickle the moon.
月は太陽を隠そうとしたが、太陽は笑いながら光のビームで月をくすぐった。
The chicken tried to ●●● the plans of the farmer by hiding all the tools in its secret underground lair.
ニワトリは農夫の計画を妨げようと、すべての道具を自分の秘密の地下巣穴に隠した。
The dancing giraffe attempted to ●●● the traffic by blocking the road with its long neck and fancy dance moves.
ダンスをするキリンはその長い首と華麗なダンスムーブで道路を塞ぎ、交通を妨げようとした。
The penguin decided to ●●● from the usual ice-skating routine and tried breakdancing on a frozen lake.
ペンギンは通常のアイススケートのルーチンを逸脱し、凍った湖の上でブレイクダンスを試みた。
The magician managed to ●●● the rabbit into a dancing pineapple, much to the audience’s surprise.
魔法使いはウサギを踊るパイナップルに転送することに成功し、観客は驚きの声を上げた。
The wizard’s spell was supposed to ●●● the size of the dragon, but it accidentally made it bigger, causing chaos in the village.
魔法使いの呪文はドラゴンのサイズを小さくするはずだったが、うっかりそれを大きくしてしまい、村で混乱を引き起こした。
The purple unicorn managed to ●●● time and space by teleporting to the future where pizza was the national currency.
紫のユニコーンは時空を超えて、ピザが国の通貨になった未来にテレポートすることに成功した。
The talking cactus tried to ●●● the visiting tourists by offering them cactus juice in a bucket with a broken handle.
話すサボテンは、観光客に壊れた取っ手のバケツでサボテンジュースを提供して彼らを見下ろそうとした。
The giant rubber duck decided to ●●● the entire river, causing a traffic jam of boats and kayaks.
巨大なゴムのアヒルは川全体を塞ぐことに決め、ボートとカヤックの交通渋滞を引き起こした。
The mischievous monkey tried to ●●● the king’s crown by turning it into a banana hat.
いたずら好きなサルは、王様の王冠をバナナの帽子に変えることで、それを貶めようとした。
The archaeologists ●●●ed a hidden pyramid made entirely of marshmallows, much to their confusion.
考古学者たちは完全にマシュマロでできた隠れたピラミッドを発見し、困惑した。
The supply of spaghetti noodles began to ●●● when the spaghetti monster ate half the stock to prepare for its pasta feast.
スパゲッティの供給は、スパゲッティモンスターがパスタの宴の準備のために半分を食べたことで減少し始めた。
The knight’s shiny armor didn’t ●●● from the fact that his horse preferred to eat pizza over hay.
騎士の輝く鎧は、彼の馬が干し草よりもピザを食べるのを好むという事実を減少させることはなかった。
熟語例文穴埋め問題
The sneaky squirrel managed to ●●● into the bakery and steal an entire pie without waking up the baker.
その抜け目のないリスは、パン屋に忍び込んで、パン屋を起こさずにパイを丸ごと盗んだ。
The lazy dragon tried to ●●● out of his fire-breathing lessons by pretending to be allergic to smoke.
怠け者のドラゴンは、煙にアレルギーがあるふりをして火を吹くレッスンを回避しようとした。
The jellyfish came off with ●●● colors in the underwater talent show, performing an elaborate dance with glowing tentacles.
クラゲは水中タレントショーで大成功を収め、光る触手で豪華なダンスを披露した。
The wizard decided to ●●● corners on his potion brewing by using expired ingredients, resulting in a rainbow-colored explosion.
魔法使いは、薬 potionsの調合で手抜きをし、期限切れの材料を使った結果、虹色の爆発が起きた。
The giraffe had to ●●● down to avoid getting hit by the flying pizzas during the crazy food fight.
キリンは、狂った食べ物戦争で飛んでくるピザに当たらないようにしゃがまなければならなかった。
以上が火曜日の内容です。
分からなかった単語だけをノートにコピーしていき、自分だけの単語帳を作っていきましょう。（この作業を行わなければ効果は半分以下になりますのでお気に入りのノートで作りましょう）
