(12)Fortniteで英語:アイテムを英語で説明(その2)

「All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.」

訳すると

「どんな夢でもかなえられる。それを追求する勇気さえあれば。」

この名言を言ったのは。。。

ウォルト・ディズニーである。

いろんな人の名言を調べてみても

共通するのは、

「やればできる」

ということだ。

英語の勉強も続けてやればいつか話せるようになる。

そんな言葉を胸に今回もFortniteのアイテムを英語で説明してみよう。

Fortniteのアイテムを英語で説明その2 (Fortnite Wiki参照)

1:Slurp Juice(スラープジュース)

Slurp Juice heals the player by one effective health every 0.5 seconds, for 75 health. This means that the item will heal both HP and Shield. The player can only have one active at a time, but can drink it at any health.

スラープジュースを飲むと、0.5秒ごとに体力が1回復して、体力がMAXの場合はシールドを回復してくれる。


2:Chug Jug(チャグジュース)

The Chug Jug heals 100 Health and 100 Shield when drunk, putting a player up to the highest of each. The Chug Jug cannot be consumed at full health and shield, but can be consumed when either state is less than full.

チャグジュースを飲むとHPとシールドをMAXまで回復してくれる。


3:Small Fry(スモールフィッシュ)

Small Fries function similar to bandages. They can heal 25 HP and they can heal HP up to a maximum of 75 HP.

スモールフィッシュは包帯と同じような機能を持っており、25HP回復してくれる。最大で75HPまで回復してくれる。


4:Flopper(フロッパー)

Floppers are consumed to heal 40 HP. They can only be consumed at less than full HP. Floppers can be caught by fishing.

フロッパーは40HP回復してくれる。


5:Jellyfish(ジェリーフィッシュ)

Jellyfish are consumed to heal 20 effective health and work like a Chug Splash, healing other players who stand near the player who consumed it. Unlike Chug Splash, Jellyfish can be only consumed, not be thrown.

チャグスプラッシュのような働きをする。使用したプレイヤーとその近くのプレイヤーの体力かシールドを20回復してくれる。

終わりに

今回は前回の続きでFortniteのアイテムを英語で説明してみた。

ゲームの基本的な部分は変わっていないけど、

いろんなアイテムが増えてきてますますおもしろくなっていく。

無料PDFはこちら

同じカテゴリーの他の記事へのリンク

()coming soon

()今回の記事:フォートナイトで英語:アイテムを英語で説明その2

()前回の記事:フォートナイトで英語:アイテムを英語で説明

コメントを残す

*

CAPTCHA