スピーキング道場(031)映画トルーマンショーを映画で語ってみよう!

1:一日を描写

2:写真描写

3:単語説明

4:サイトトランスレーション(映画)

1:一日起きてから寝るまでを英語で

日記を書くつもりで、

何時に起きて、何をしたのかを英語でつぶやいてみよう。

昨日のことを描写するのもいいだろう。

2:写真描写

There is a bridge sitting in the thick pink and purple fog..

「sit: 存在する、位置する」


Green and white marbled coloring.

「marbled: 大理石模様の」


There is a person fishing on the beach.


There is a silver lamp on a white table next to the books

3:単語説明

「無政府主義: Anarchist」

A person who believes in getting rid of the government and rules.


「精霊信仰、アニミズム: Animism」

Religious beliefs which see souls in all of nature, animals, plants, etc.


「足首:Ankle」

The joint between the foot and the leg.


「Kids Open Dictionary Builderより」https://dictionary.k12opened.com/index.php

4:サイトトランスレーション(映画)

今日は映画を使ってスピーキング練習を行おう。

最初はサイトトランスレーションを行い、

その後で映画を語れるようになれるようになろう。

今回の映画は「Trueman Show」。

(日本語)

1988年の映画「トゥルーマン・ショー」で、トゥルーマンは彼の全人生がテレビ番組であることを知りません。

隠しカメラがトゥルーマンショーを24時間、全世界に放送しています。彼の人生におけるすべての人々、妻でさえも、俳優なのです。

彼のホームタウンが舞台なのです。トゥルーマンは、出来事や周りの人の態度がおかしいことに気づき、自身が狂っているのではないかと疑い始めます。

トゥルーマンはなぜだかは分からない策略にはめられていると感じたことにより、誰にも邪魔されないことを行いたいと思うようになったのです。

(英語)

In the 1998 movie The Trueman Show, Truman Burbank does not know his whole life is a television show.

Hidden cameras broadcast The Trueman Show 24 hours a day around the world.

All the people in his life, including his wife, are actors. His hometown is really a stage.

After observing strange events and behaviors, Truman begins to question his sanity.

Trueman got an urge to be spontaneous after feeling he was being tricked for mysterious reasons.

最後に一言

映画や物語は楽しみながら英語を勉強するのにとてもいいので

どんどん利用しよう。

終わりに

お疲れ様です。

明日もう一度今日のスピーキング練習を行おう。

次のスピーキング練習用(032: 野球のやり方を説明)に進む

前のスピーキング練習用(030)に戻る