(Chapter4)大谷登板試合エンジェルス対レンジャーズ:レクチャー08:四回裏

レクチャー8を開始します。

①動画→②表現の説明→③スピーキングクイズ→④確認問題→⑤アウトプット練習→⑥リポートの順番で進みます。

①動画

②それでは動画の中の表現の中から重要表現をピックアップしてみましょう。

1:Freeze the batter: 打者に手を出させない

Solac is caught looking! That was a great slier from Shohei. Freezes him.

ソラクは見逃しです!今のは大谷から素晴らしいスライダーでした。完全に手がでませんでした。

2:rack up: 蓄積する

Ohtani is racking up some strikeouts right now.

大谷三振の山を築いています。

3:going back to: ~に戻って

He has struck out four of the last five batters going back to the final out in the bottom of the second.

大谷は二回の最期のバッターから戻って三振から5人中4人を三振にしています。

4:plate, retire, in a row, strike out the side in order などたくさん復習の表現

They sent 8 batters to the plate in the bottom of the first inning against him. And now he’s retired the last 9 in a row in this game. Seven strikeouts for Ohtani tonight! Ohtani strikes out the side in order.

レンジャーズは一回裏8人の打者を打席に送り込みました。それが今では大谷は9者連続アウトにしています。今夜の大谷は7奪三振です。大谷三者三振でこの回を終わります。

「plate」打席

「in a row」連続の

「strike out the side in order」三者三振にする

③スピーキングクイズ(黒丸をクリックすると答えが出てきます。)

Q1. How did Shohei get Solac out?
(大谷はソラックをどうやってアウトにしましたか?)
A1. ●●●


Q2. What does “caught looking” mean?
(“caught looking”はどういう意味ですか?)
A2. ●●●


Q3. What is a “slider”?
(“slider”とは何ですか?)
A3. ●●●


Q4. What does “chased and missed” mean?
(“chased and missed”はどういう意味ですか?)
A4. ●●●


Q5. What does “strikes out the side in order” mean?
(“strikes out the side in order”はどういう意味ですか?)
A5. ●●●

④確認問題です。(黒丸をクリックすると答えが出てきます。)

1:freeze the batter: ●●●

2:rack up: ●●●

3:going back to: ●●●

⑤アウトプットで知識を固めます。(黒丸をクリックすると答えが出てきます。)

まるでアナウンサーになったかのようにスピーキング練習をしましょう。


ソラクは見逃しです!今のは大谷から素晴らしいスライダーでした。完全に手がでませんでした。●●●


大谷三振の山を築いています。●●●


大谷は二回の最期のバッターから戻って三振から5人中4人を三振にしています。●●●


レンジャーズは一回裏8人の打者を打席に送り込みました。それが今では大谷は9者連続アウトにしています。今夜の大谷は7奪三振です。大谷三者三振でこの回を終わります。●●●

⑥リポート

最後に、今日学んだ内容を英語で短くリポートしてみましょう。
実際のニュースキャスターが試合結果をリポートするように話してみてください!日本語の後に英語を。(黒丸をクリックすると答えが出てきます。)


初回こそ苦しんだ大谷でしたが、今や完全に別人です。
4回のマウンドに上がった大谷、まずはソラックを見逃し三振!
キレのあるスライダーでピタリと決めました。

続くダールも空振り三振。これで直近9人連続アウト、
そして7つ目の三振を奪いました。
見事に立て直し、4回は三者連続三振!
初回のピンチから、まさに圧巻のバウンスバックですね。

●●●

レクチャー8は以上です。お疲れさまでした。