(Chapter3)大谷登板試合エンジェルス対レンジャーズ:レクチャー07:四回

レクチャー7を開始します。

①動画→②表現の説明→③スピーキングクイズ→④確認問題→⑤アウトプット練習→⑥リポートの順番で進みます。

①動画

②それでは動画の中の表現の中から重要表現をピックアップしてみましょう。

1:drop: (フライが)落ちる

The ball drops in between Dole and Garcia!

ドールとガルシアの間に打球が落ちます!

2:call for: 声かけをする

No one apparently called for it.

おそらく誰も声を出していなかったのでしょう。

これは「Fly Ball Communication」と呼ばれるものです。

通常「Mine!」とか「I got it!」と叫ぶそうです。


3:big time: 愉快な時間

Trout has a big time gift-wrap double.

トラウトにとったら非常にラッキーなプレゼントとなる二塁打です。

4:score: 得点する

Into the dirt it goes! Here comes Mike Trout to score!

ワンバンです!トラウトが帰り得点します。

「in the dirt」で「ワンバン」でしたね。

③スピーキングクイズ(●●●をクリックすると答えが出てきます。)

Q1. What happened when Mike Trout batted?
(マイク・トラウトの打席で何が起こりましたか?)
A1. ●●●


Q2. What does “gift-wrap double” mean?
(「gift-wrap double」とは何ですか?)
A2. ●●●


Q3. How did Mike Trout eventually score?
(トラウトはどのように得点しましたか?)
A3. ●●●


Q4. What was the score after Trout scored?
(トラウトが得点した後のスコアは?)
A4. ●●●

④確認問題です。(●●●をクリックすると答えが出てきます。)

1:drop: ●●●

2:call for: ●●●

3:big time: ●●●

4:score: ●●●

⑤最後にアウトプットで知識を固めます。(●●●をクリックすると答えが出てきます。)

まるでアナウンサーになったかのようにスピーキング練習をしましょう。


トラウトがエンジェルス4回の先頭打者です。●●●

トラウト、初球から振っていきます。●●●

トラウト、左中間に高く打ち上げた!●●●

打球はドールとガルシアの間に落ちます!●●●

明らかに誰も声を駆けなかったのでしょう。●●●

ワンバンです!トラウトが帰り得点します。●●●

⑥リポート

最後に、今日学んだ内容を英語で短くリポートしてみましょう。
実際のニュースキャスターが試合結果をリポートするように話してみてください!日本語の後に英語を。(●●●をクリックすると答えが出てきます。)


大谷翔平はこの日6つの三振を奪い、最後はスプリットで三振を取って降板しました。
見事なラストピッチでした!

4回の裏、エンジェルスの攻撃。先頭はマイク・トラウト。
初球を打って左中間へフライを放ちますが、野手の間にポトリ!
お互い譲らず、ボールは落ちてトラウトはラッキーな二塁打に。
そしてワイルドピッチの間にホームイン!
エンジェルスが2対0とリードを広げました!

●●●

レクチャー7は以上です。お疲れさまでした。