にゃんこ大戦争で英語を学ぶにゃ:EXキャラ編:ネコフラワー(英検、TOIEC、TOEFL、英語面接)

ネコフラワー(Flower Cat)
お花が大好きなネコフラワー
毎日の水やりはかかさない
ごくたまに黒い敵の動きを一瞬止める

英語版解説
Fascinated by pretty petals.
Never forgets to water every day.
Might stop Black enemies.
「fascinate: 魅了する」
「petal: 花びら」
にゃんこ屏風(Cooldown Cat)
お風呂上がりは扇風機を占領したい
そんな想いが彼を行動に移した
ごくたまに黒い敵の動きを一瞬止める

英語版解説
Hogs the fan after getting out of a hot bath.
Attack style shows his aggressive selfishness.
Might stop Black enemies.
「hog: 占領する」
ネコボンバー(Bombercat)
日々のストレスを思う存分爆発させるネコ
日常にはないスリルとショックが病みつきに
必ず黒い敵の動きを一瞬止める(範囲攻撃)

英語版解説
Daily stress can cause you to want to explode,
whether or not your job is carting cartoon bombs
all day. Area attacks 100% freeze Black enemies.

EXキャラ一覧に戻るにゃ