英検1級アルティメットコース:第5週木曜日

長文

In a chaotic kingdom, the tyrant continued to persecute anyone who questioned his rule.
The royal army pulverized rebellious villages, while sneaky courtiers pilfered treasures from the palace.
Citizens tried to plead for mercy, but the king’s orders percolated slowly through the bureaucratic maze.
A strange aroma pervaded the castle halls, prompting the knights to prod suspicious barrels.
Every time a messenger tried to parry the king’s harsh commands, nobles would procrastinate in carrying them out.

Suddenly, the kingdom’s food supply quadrupled, inspiring advisors to revamp their strategies.
The queen worked secretly to reinstate old laws and resuscitate hope among the people.
However, the king’s insults still rankled in the citizens’ hearts, and the invading army ravaged the lands beyond the walls.

混乱した王国で、暴君は自分の支配に異議を唱える者を persecute(迫害する) し続けた。
王の軍隊は反乱の村を pulverize(粉砕する) し、ずる賢い廷臣たちは宮殿の財宝を pilfer(くすねる) ていた。
市民たちは plead(嘆願する) しようとしたが、王の命令は官僚の迷路を通ってゆっくりと percolate(浸透する) していった。
奇妙な香りが城の廊下に pervade(広がる) と、騎士たちは怪しい樽を prod(突く) よう促された。

使者が王の厳しい命令を parry(かわす) たびに、貴族たちはそれを実行するのを procrastinate(先延ばしにする) した。
突然、王国の食料供給が quadruple(4倍になる) し、助言者たちは戦略を revamp(刷新する) した。
女王は密かに古い法律を reinstate(復活させる) し、民衆の希望を resuscitate(蘇生させる) よう努めた。
しかし、王の侮辱は市民の心に rankle(いつまでも残る) ように刺さり続け、侵略軍は城壁の外の土地を ravage(荒廃させる) ていた。

(英語で理解してもらうため日本語訳はできるだけ直訳で訳しています)

単語・熟語穴埋め問題

persecute – ●●●

pulverize – ●●●

pilfer – ●●●

plead – ●●●

percolate – ●●●

pervade – ●●●

prod – ●●●

parry – ●●●

procrastinate – ●●●

quadruple – ●●●

revamp – ●●●

reinstate – ●●●

resuscitate – ●●●

rankle – ●●●

ravage – ●●●

例文穴埋め問題

The cookie king ●●●d all chocolate chip cookies in his bakery.
クッキー王は自分のパン屋でチョコチップクッキーをすべて迫害した。


The giant hammer ●●●d my smartphone into confetti.
巨大なハンマーが私のスマホを紙吹雪のように粉砕した。


The mouse ●●●ed a slice of pizza while I was napping.
ネズミが私の昼寝中にピザを一切れくすねた。


The puppy ●●●ed with big eyes for more treats.
子犬がもっとおやつをもらおうと大きな目で懇願した。


Ideas about a vacation slowly ●●●d through my brain during class.
授業中に、休暇のアイデアが私の頭の中にゆっくり浸透してきた。


The smell of chocolate ●●●d the entire house.
チョコレートの匂いが家中に広がった。


I ●●●ded the cat with a stick to see if it would dance.
私は猫が踊るかどうか確かめるために棒で突いた。


The knight ●●●ed a tomato thrown from the balcony.
騎士がバルコニーから投げられたトマトを受け流した。


I ●●●d writing my essay by watching ten hours of cat videos.
私は10時間も猫動画を見て宿題を先延ばしにした。


My ice cream ●●●d in size after a magic spell.
魔法の呪文で私のアイスクリームは4倍の大きさになった。


I ●●●ed my shoes by painting them neon green.
私は靴をネオングリーンに塗って改造した。


The wizard ●●●d the dragon as king of the mountain.
魔法使いは山の王としてドラゴンを復職させた。


I ●●●d my houseplant with a dance ritual.
ダンスの儀式で観葉植物を蘇生させた。


His sneeze ●●●d me for an entire week.
彼のくしゃみが一週間ずっと私をいらだたせた。


The giant marshmallow ●●●d the village, sticking to every house.
巨大マシュマロが村を荒廃させ、すべての家にくっついた。


以上が木曜日の内容です。

分からなかった単語だけをノートにコピーしていき、自分だけの単語帳を作っていきましょう。(この作業を行わなければ効果は半分以下になりますのでお気に入りのノートで作りましょう)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA