長文
In a world where ideas disseminate rapidly, there are those who seek to disrupt the status quo. Their goal is to dismantle existing structures and propagate a new narrative. Sometimes, this movement can evict established norms and expel outdated beliefs. In extreme cases, entire communities may need to evacuate the old ways to embrace progress. These disruptive forces transmit their messages with determination, aiming to oust resistance and prevail in shaping the future. Observers may surmise the intentions behind such actions and infer the motivations that garnish these movements. However, history often relegates dissenters to the sidelines, while those who garner support ultimately prevail.
(英語で理解してもらうため日本語訳はできるだけ直訳で訳しています)
アイデアが迅速に disseminate(広まる) 世界で、現状を disrupt(混乱させる/打破する) 者たちがいます。彼らの目標は既存の構造を dismantle(解体する) こと、そして新しい物語を propagate(広める) ことです。時には、この動きが確立された規範を evict(立ち退かせる) だけでなく、時代遅れの信念を expel(追放する) こともあります。極端な場合、社会全体が旧来の価値観から evacuate(撤退する) 必要に迫られます。こうした勢力は強い意志をもってメッセージを transmit(伝達し)、抵抗勢力を oust(追い出し)、未来の形成において prevail(優位に立つ) ことを目指します。観察者は、その行動の背後にある意図を surmise(推測し)、運動を garnish(彩る) 動機を infer(推論する) でしょう。しかし歴史は、異議を唱える者をしばしば周縁へ relegate(追いやり)、支持を garner(集める) 者こそが最終的に prevail(勝利する) のです。
単語・熟語穴埋め問題
disseminate – ●●●
disrupt – ●●●
dismantle – ●●●
propagate – ●●●
evict – ●●●
expel – ●●●
evacuate – ●●●
transmit – ●●●
oust – ●●●
prevail – ●●●
surmise – ●●●
infer – ●●●
garnish – ●●●
relegate – ●●●
garner – ●●●
box up – ●●●
branch out into – ●●●
bear out – ●●●
butt in – ●●●
bail out – ●●●
例文穴埋め問題
The squirrel attempted to ●●● a secret message to the entire forest using a network of highly trained chipmunks.
リスは、高度に訓練されたシマリスたちのネットワークを使って、森全体に秘密のメッセージを広めようとした。
The penguin in a business suit decided to ●●● the board meeting by presenting a PowerPoint about the benefits of fish-flavored ice cream.
スーツを着たペンギンは、魚の味のアイスクリームの利点についてのパワーポイントを発表して、取締役会の会議を混乱させた。
The wizard tried to ●●● his enchanted broomstick, only to accidentally turn it into a flying potato.
魔法使いは魔法のほうきを解体しようとしたが、うっかりそれを飛ぶジャガイモに変えてしまった。
The wizard attempted to ●●● the spell by sending enchanted butterflies that spread magic dust over the kingdom.
魔法使いは、王国全体に魔法の粉をまいた魔法の蝶々を送って呪文を広めようとした。
The dragon was forced to ●●● the knight from his cave after the knight tried to cook pizza using the dragon’s fire-breathing abilities.
龍は、騎士が自分の火を使ってピザを焼こうとしたため、騎士を洞窟から追い出さなければならなかった。
The wizard ●●●led the mischievous gnome from his school of magic after it turned all the textbooks into rubber ducks.
魔法使いは、いたずら好きなノームがすべての教科書をゴム製のアヒルに変えたため、魔法学校からノームを追い出した。
The residents had to ●●● the town when the giant spaghetti monster started climbing the tallest building.
住民たちは、巨大なスパゲッティモンスターが一番高いビルに登り始めたため、町を避難しなければならなかった。
The alien tried to ●●● the recipe for the best intergalactic pizza to Earth through a giant pizza-shaped satellite.
宇宙人は、最高の銀河間ピザのレシピを巨大なピザ型の衛星を使って地球に送信しようとした。
The talking pineapple tried to ●●● the mayor from office by running for president of the fruit bowl.
話すパイナップルは、フルーツボウルの大統領に立候補して市長の座を追い出そうとした。
The brave squirrel managed to ●●● in the annual acorn-collecting competition by using a jetpack.
勇敢なリスは、ジェットパックを使って年次どんぐり収集競技で勝利を収めた。
The detective ●●●d that the culprit was a sentient banana after finding a clue shaped like a peel.
探偵は、皮の形をした手がかりを見つけた後、犯人が感情を持ったバナナであると推測した。
The professor ●●●red that the mysterious creature was a time-traveling chicken after examining its glowing feathers.
教授は、その謎の生物が光る羽を調べた後、それがタイムトラベルする鶏であると推測した。
The chef ●●●ed his dish of spaghetti with a single flying saucer for a futuristic twist.
シェフは、未来的なひねりを加えるために、スパゲッティの料理に1つの飛行円盤を飾り付けた。
The dragon was ●●●d to the back of the line when it tried to enter the castle disguised as a giant cucumber.
ドラゴンは、巨大なキュウリに変装して城に入ろうとしたため、列の後ろに追いやられた。
The wizard ●●●ed a lot of attention when he magically turned his hat into a dancing disco ball.
魔法使いは、自分の帽子を魔法で踊るディスコボールに変えたとき、大きな注目を集めた。
熟語例文穴埋め問題
The clown decided to ●●● up all the pies he threw at the audience and deliver them to the moon for a special space party.
ピエロは、観客に投げたすべてのパイを箱に詰めて、特別な宇宙パーティーのために月に届けることに決めた。
The penguin decided to ●●● out into the fashion world by designing tuxedos for walruses.
ペンギンは、セイウチ用のタキシードをデザインすることでファッション業界に進出することに決めた。
The time traveler’s wild story about meeting a talking octopus was finally ●●● out when the octopus appeared at the party wearing a bow tie.
時間旅行者の、話すタコに会ったという奇妙な話は、タコが蝶ネクタイを着けてパーティーに現れたことでついに証明された。
The cat couldn’t resist ●●●ting in on the magician’s act by jumping out of the hat and doing the Macarena.
猫はマジシャンのショーに割り込まずにはいられず、帽子から飛び出してマカレナを踊った。
The superhero had to ●●● out his sidekick when he accidentally turned himself into a giant marshmallow and got stuck in a tree.
スーパーヒーローは、相棒がうっかり巨大なマシュマロに変わり、木に引っかかって動けなくなったとき、助けに行かなければならなかった。
以上が木曜日の内容です。
分からなかった単語だけをノートにコピーしていき、自分だけの単語帳を作っていきましょう。(この作業を行わなければ効果は半分以下になりますのでお気に入りのノートで作りましょう)
