長文
The auspicious beginning of the project gave everyone hope, but the arduous tasks ahead soon revealed themselves. The weather was dismal and the atmosphere dreary, making the workers feel devoid of energy. Despite this, the team leader gave an eloquent speech that lifted everyone’s spirits. Among the group was an illustrious scientist, whose indicative findings were crucial for the project’s success.
The hectic schedule, however, made it difficult to keep up. Still, the workers’ laudable dedication impressed the management. Due to some fiscal constraints, resources were limited, and the frail equipment often failed. The supervisor gave a stern warning about safety, especially because the work was repetitive and tedious.
However, by focusing on every detail with pinpoint accuracy, the team slowly overcame these challenges and moved closer to their goal.
プロジェクトの縁起の良い始まりは皆に希望を与えたが、すぐに骨の折れる仕事が待ち受けていることが明らかになった。天気は陰気で、雰囲気も退屈で陰鬱だったため、作業員たちはエネルギーを欠いているように感じた。それでも、チームリーダーは雄弁なスピーチをして皆の士気を高めた。グループの中には著名な科学者がおり、彼の示唆的な発見はプロジェクトの成功に不可欠だった。
しかし、慌ただしいスケジュールのため、ペースを保つのが難しかった。それでも、作業員たちの称賛に値する献身は経営陣を感心させた。いくつかの財政的な制約により資源は限られ、もろい機械はしばしば故障した。監督者は安全について厳しい警告を出した。特に作業は繰り返しの退屈なものだったためだ。
しかし、チームはすべての詳細に正確な注意を払いながら、ゆっくりとこれらの課題を克服し、目標に近づいていった。
（英語で理解してもらうため日本語訳はできるだけ直訳で訳しています）
単語・熟語穴埋め問題
auspicious：●●●
arduous：●●●
dismal：●●●
dreary：●●●
devoid：●●●
eloquent：●●●
illustrious：●●●
indicative：●●●
hectic：●●●
laudable：●●●
fiscal：●●●
frail：●●●
stern：●●●
tedious：●●●
pinpoint：●●●
例文穴埋め問題
The cat wore a hat at the ●●● party and predicted rain with a wink.
猫は縁起の良いパーティで帽子をかぶり、ウインクしながら雨を予言した。
Climbing a ladder made of spaghetti was an ●●● task for the hungry mouse.
スパゲッティでできたはしごを登るのは、空腹のネズミにとって骨の折れる仕事だった。
The gloomy ghost told a ●●● joke that made the graveyard laugh sadly.
陰気な幽霊は陰気な冗談を言い、墓場を悲しげに笑わせた。
His ●●● sandwich was just plain bread with invisible mustard.
彼の退屈で陰鬱なサンドイッチは、見えないマスタードが塗られたただのパンだった。
The spaceship was ●●● of aliens, except for a very shy carrot.
その宇宙船は、恥ずかしがり屋のニンジン以外のエイリアンを欠いていた。
The parrot gave an ●●● speech about pineapple politics.
オウムはパイナップルの政治について雄弁なスピーチをした。
The ●●● unicorn won the race by eating a rainbow.
その著名なユニコーンは虹を食べてレースに勝った。
A blinking light was ●●● of a dancing robot nearby.
点滅するライトは近くにいる踊るロボットの兆候だった。
The hamster had a ●●● day juggling acorns and dreams.
ハムスターはドングリと夢をジャグリングして慌ただしい一日を過ごした。
Building a castle out of cheese was a ●●● achievement for the mice.
チーズで城を作るのはネズミにとって称賛に値する偉業だった。
The piggy bank had a ●●● crisis after too many candy purchases.
貯金箱はキャンディの買い過ぎで財政的な危機に陥った。
The ●●● butterfly danced on a spider’s web like a tightrope walker.
もろい蝶は綱渡りのようにクモの巣の上で踊った。
The owl gave a ●●● lecture about midnight snacks to the squirrels.
フクロウはリスたちに夜食について厳しい説教をした。
Watching paint dry became a ●●● hobby for the bored snail.
退屈なカタツムリにとって、ペンキが乾くのを見ることは退屈な趣味になった。
The detective used a ●●● magnifying glass to find a dancing ant’s secret.
探偵は正確な虫眼鏡を使って踊るアリの秘密を見つけた。
以上が火曜日の内容です。
分からなかった単語だけをノートにコピーしていき、自分だけの単語帳を作っていきましょう。（この作業を行わなければ効果は半分以下になりますのでお気に入りのノートで作りましょう）
