ダルビッシュ登板2020年8月18日 パート３
以下動画の内容です：
Stormy weathers. That’ll play, out toward the bullpen.
天気は荒れています。打球はブルペン方向へ飛んでいきます。
Nelson nearly caught it. Gonna be a play at second.
ネルソンもう惜しい所です。二塁でのプレイになりそうです。
And he‘s safe. セーフです。
As Bote played that hop perfectly and Baez has a double（二塁打）. ボーティはうまくバンドをさばきましたが、バエツは二塁打です。
He wants the ball, massacre（大勝利）.
ボールが欲しいようです。完璧な当たりでした。
That‘ll bring up Kyle Schwarber, 0 for 2 with a couple of strikeouts. 続くのはカイル。２打席とも三振しています。
That will go! Two run hard! Kyle Schwarber! Four to one!
飛んだー！ツーランホームラン！カイル！４対０です！
Absolute no doubter（間違いない）, a patented（特徴的な） Schwar Bomb! 完璧な当たり！カイルの特徴的な当たりです！
Two-seem fastball running across the top of the zone. ツーシーム、ストライクゾーン高め。
Billy Williams would love that swing, level（レベルスウィング） and powerful and god… ビリー氏が好きそうなスウィングです。レベルスウィングで力強い。
Yu Darvish has a three run lead, working now in the sixth.
ダルビッシュは３点リードで、６回を投げます。
Swing and a miss! Strike three! Darvish has six punch-outs（三振）.
空振り！スリーストライク！ダルビッシュ６つ目の三振です。
Two outs for Dexter Fowler. Fowler strikes out.
ツーアウトでファウラーです。ファウラー三振。
Two in the inning. They go one, two, three for the first time tonight.
この回二つ目の三振です。一回を３人で終わるのは、この回が初めてです。
Cubs have runners at the corners（走者一三塁） with only one out. カブスはワンアウトで走者一三塁。
Carratini in the air（打ち上げて）. Deep right center and it is off the wall（フェンス）! カラティニ打ち上げます。ライトとセンターの深い所、フェンスに当たった！
Heyward’s gonna score. Bote will stop at the third base.
ヘイワードは帰ります。ボーティは三塁で止まるでしょう。
It‘s five to one. Oh, so close! High fly Fowler drifting（流される）.
５対１。もう少しで入っていました。ファウラーは高く打ち上げます。
Bote tags（タッチアッププレイをする）. Caratini tags. Six to one on the sac fly（犠牲フライ）. 犠牲フライで６対０です。
And the Cardinals trailing（後を追う） in this ball game and now Matt Carpenter. この試合カーディナルスが追いかけます。そしてここでマットです。
And the first pitch to Carpenter. Ripped（強打する） into right field. マットへの初球。ライトへ強打！
That‘s a base hit. Over to cut it off（カットプレー）, it’s Heyward.
シングルです。中継プレー、ヘイワード。
Tommy Edmond will score to make it to six to two.
トミーが帰り、６対２になります。
The bases are loaded（満塁） and the tying run（同点のランナー） will come to the plate. 満塁で同点のランナーが帰るかもしれません。
Hits it left side and it’s a double play. Run scores 6-3.
左方向に打ち、ダブルプレイ。一人帰り、６対３。
The new hurler（投手） is Rowan Wick to face pinch hitter（代打） Andrew Kisner. 投手はロワン。打者は代打のキズナーです。
Runners at 1st and 3rd. Two in, six to three, Cubs lead.
ランナーは一塁と三塁。2点先取で、カブスが6対3とリードです。
Wick on a two two, called strike three! ツーツーから、三振！
Took it right down the middle（ど真ん中）. Cardinals settle for two. ど真ん中。カーディナルスは２点どまりです。
