


| ネコフィッシュ(Fish Cat) 戦闘向きの高級キャラ 「赤い敵」にはめっぽう強い 英語版解説 Exceptional melee capability. Strong against Red enemies. 「Exceptional melee capability: 近接戦闘能力が非常に高い。」 この表現は、Fish Cat が前線での殴り合いに強いユニットであることを示している。近接戦においては、高い攻撃力や連続攻撃性能、または一定の耐久性を持ち、敵陣に切り込んで活躍するタイプである。「melee: 近接攻撃(発音はメイレイ)」 さらに、「Strong against Red enemies(赤い敵に強い)」という特性を併せ持ち、赤属性の敵が多く登場するステージにおいて安定した戦力として運用できる存在である。 |
| ネコクジラ(Whale Cat) 肉食クジラに進化した高級戦闘キャラ 「赤い敵」にはめっぽう強い 英語版解説 Managed to become a carnivorous whale. Strong against Red enemies. 「Managed to become a carnivorous whale: 肉食のクジラになることに成功した。」 この一文は、Whale Cat の進化によって攻撃性が格段に増したことを象徴的に表現している。実際のクジラは多くがプランクトンを食べる草食性(ろ過摂食)だが、それを覆すように「肉食」と描写することで、荒々しい攻撃スタイルとパワーアップ感を強調している。Fish Cat 同様、「Strong against Red enemies」の特性を持ち、対赤属性アタッカーとしての役割を強化している。 |
| ネコ島(Island Cat) にゃんこ達のバカンスに最適な形状にまで 進化したキャラ。「赤い敵」にはめっぽう強く ごくたまにクリティカル攻撃を放つ 英語版解説 Perfected his form while on vacation. Might perform Critical Attacks. Strong against Red enemies. 「Perfected his form while on vacation: 休暇中にその姿を完成させた。」 この表現は、Island Cat のユニークかつ皮肉な成長過程を描いている。通常、休暇中は鍛えずにリラックスするものだが、逆に「完成された姿になった」とすることで、ギャップとユーモアを生んでいる。また、「Might perform Critical Attacks(クリティカル攻撃を繰り出すことがある)」という新たな特性が加わり、特にメタル属性などの高耐久敵に対して不確定ながらも大打撃を与える能力を持つ点が注目される。そして「Strong against Red enemies」の特性は引き継がれており、汎用性と突破力を兼ね備えた存在となっている。 |
