長文
Title: The Chaos at Central Research Lab
Last night, a strange man was seen infiltrating the Central Research Lab. Security attempted to intercept him, but he managed to hobble past the guards due to an old leg injury. The lab team hypothesized he was after secret data, but they couldn’t confirm it. Meanwhile, scientists were huddling in the control room, trying to stay calm.
Panic began to inundate the facility as alarms rang, and a few workers started to hoard supplies thinking it was the end. The chaos seemed to impede all communication. The director tried to inhibit panic, but her efforts failed. The intruder was finally caught and interrogated. He confessed that he planned to incinerate all research documents.
Luckily, the documents had already been impounded for safekeeping. But the event irked everyone. One employee even claimed she had been hypnotized by the intruder. Others felt impoverished emotionally by the experience. The security team vowed not to be harried like that again.
中央研究所の大混乱
昨夜、謎の男が中央研究所に infiltrate（潜入する） しているのが目撃された。警備員は彼を intercept（途中で止める） しようとしたが、彼は古い足の怪我のため hobble（足を引きずる） ようにして守衛をすり抜けた。研究チームは彼が極秘データを狙っていたと hypothesize（仮説を立てる） したが、確認はできなかった。その間、科学者たちは制御室に huddle（身を寄せ合う） って落ち着こうとしていた。
警報が鳴り響くと、施設はパニックに inundate（押し寄せられ）、数人の職員は物資を hoard（ため込む） ようになった。この混乱はすべての連絡を impede（妨げる） ようになり、所長はパニックを inhibit（抑制する） しようとしたが失敗した。侵入者はついに捕まり interrogate（尋問され）、すべての研究書類を incinerate（焼却する） 計画だったと自白した。
幸いにも、文書はすでに impound（押収する） され、安全に保管されていた。しかしこの出来事は全員を irk（苛立たせる） 結果となった。ある職員は侵入者に hypnotize（催眠をかける） されたと主張した。ほかの人々も、この体験によって精神的に impoverish（貧しくする） ように感じていた。警備チームは、二度とあのように harry（悩ませる） ことはさせないと誓った。
（英語で理解してもらうため日本語訳はできるだけ直訳で訳しています）
単語・熟語穴埋め問題
hypothesize ●●●
hypnotize ●●●
harry ●●●
hobble ●●●
huddle ●●●
hoard ●●●
inundate ●●●
impoverish ●●●
infiltrate ●●●
intercept ●●●
impede ●●●
inhibit ●●●
interrogate ●●●
incinerate ●●●
impound ●●●
irk ●●●
例文穴埋め問題
I ●●● that my cat is secretly an alien who reports to Mars every midnight.
私は、うちの猫が毎晩火星に報告しているエイリアンだと仮説を立てている。
He tried to ●●● his boss with a swinging banana.
彼は揺れるバナナで上司に催眠をかけようとした。
The ducks ●●●ed the farmer until he gave them popcorn.
アヒルたちはポップコーンをもらえるまで農夫をしつこく攻撃した。
After stepping on a LEGO, I had to ●●● to the kitchen like a wounded pirate.
レゴを踏んだ後、負傷した海賊のように台所まで足を引きずって行った。
We ●●●d together under one umbrella like soggy penguins.
びしょ濡れのペンギンのように1つの傘の下で身を寄せ合った。
My grandma ●●●s cookies like she’s preparing for cookie apocalypse.
祖母はクッキーの世界終末に備えるかのようにクッキーをため込んでいる。
I was ●●●d with texts after posting one bad selfie.
たった1枚の変な自撮りを投稿しただけでメッセージが殺到した。
Buying every new phone model quickly ●●●ed him.
新しいスマホを全部買っていたら、彼はすぐに貧乏になった。
My dog ●●●d the neighbor’s BBQ party and stole three sausages.
うちの犬が隣のバーベキューパーティーに潜入し、ソーセージを3本盗んだ。
I ●●●ed my brother’s love letter before it reached his crush.
弟のラブレターが好きな子に届く前に横取りした。
Giant jellyfish in my bathtub seriously ●●● my morning routine.
風呂の中の巨大クラゲが朝のルーティンを本気で妨げてくる。
Wearing a clown suit to work really ●●●s productivity.
職場でピエロの衣装を着ていると生産性が本当に抑えられる。
I had to ●●● my cat about who broke the vase.
花瓶を割った犯人について、うちの猫を尋問しなければならなかった。
He ●●●d his ex’s love letters in a flaming toaster.
彼は元カノのラブレターを燃えるトースターで焼却した。
The alien police ●●●ed my hoverboard for reckless flying.
宇宙警察に無謀な飛行のせいでホバーボードを押収された。
It really ●●●s me when people eat chips loudly in libraries.
図書館でバリバリ音を立ててポテチを食べる人には本当にイライラする。
最後に
以上が火曜日の内容です。
分からなかった単語だけをノートにコピーしていき、自分だけの単語帳を作っていきましょう。（この作業を行わなければ効果は半分以下になりますのでお気に入りのノートで作りましょう）
