①まずは英語で説明できるかどうか挑戦してみよう。
②英語を確認して、言えなかった表現などを確認。
③日本語を見ながら英語に訳してスピーキング
魔女の宅急便とは？
魔女の宅急便は、スタジオジブリの宮崎駿監督によるアニメ映画です。13歳の魔女キキが、独立して新しい街で修行をする物語です。ほうきで荷物を配達しながら、魔法の力を失うなどの困難に直面しますが、友達や努力を通じて成長します。美しいアニメーションと心温まるストーリーで知られています。
Kiki’s Delivery Service is a Japanese animated film by Studio Ghibli, directed by Hayao Miyazaki. The story follows Kiki, a 13-year-old witch, who leaves home to complete her training by living independently in a new city. She delivers packages using her flying broom but faces challenges, including losing her magical powers. Through these experiences, Kiki learns about friendship, perseverance, and personal growth. The film is known for its beautiful animation and heartwarming story.
キキ (Kiki)
13歳の魔女で、物語の主人公。魔法の修行のために家を出て、新しい街で一人暮らしを始めます。ほうきで荷物を配達しながら成長していきます。
A 13-year-old witch and the protagonist of the story. She leaves home to complete her training by living independently in a new city. She delivers packages using her flying broom and grows through her experiences.
ジジ (Jiji)
キキの黒猫で、彼女の忠実な相棒。キキと一緒に冒険をし、しばしば彼女にアドバイスを与える役割を果たします。
Kiki’s black cat and loyal companion. He travels with Kiki and often offers advice during her adventures.
おその (Osono)
キキが新しい街でお世話になるパン屋の店主。親切で面倒見のいい人物で、キキに仕事を提供して助けます。
The kind and caring owner of a bakery in the new city where Kiki stays. She offers Kiki a place to stay and helps her get a job.
トンボ (Tombo)
キキと仲良くなる青年で、飛行機が好きな少年。キキの飛ぶ姿に感動し、彼女に親しく接するようになります。
A young man Kiki befriends. He is fascinated by flying and is inspired by Kiki’s ability to fly. He becomes a close friend of hers.
ウルスラ (Ursula)
キキが途中で出会う画家の女性。彼女はキキにとって大切な友達となり、自己発見と成長を助けます。
A painter whom Kiki meets along the way. She becomes an important friend and helps Kiki with self-discovery and growth.
