長文
In a world of constant change and evolution, diversity thrives as an essential aspect of life. Each culture, language, and tradition serves as an artifact of humanity’s rich tapestry, preserving our collective heritage. However, alongside the marvels of diversity, there exists a looming threat of extinction. As societies become increasingly complex, the enforcement of conservation measures becomes imperative to safeguard our planet’s delicate ecosystems.
Amidst this challenge, there emerges a breakthrough in our understanding of the rationale behind biodiversity preservation. Rather than viewing it solely as a matter of ecological concern, we begin to appreciate its broader significance from a holistic perspective. Through this lens, we recognize that biodiversity is not merely a concept but a fundamental aspect of our existence, shaping our perception of the world and enriching our lives in myriad ways.
Yet, with progress comes the need for restraint. As human activities continue to encroach upon natural habitats, we must exercise caution and exhibit responsible stewardship. By imposing strict regulations and adopting sustainable practices, we can stem the tide of species decline and protect vulnerable ecosystems from further degradation.
In this endeavor, scientific research plays a pivotal role. By studying specimen from diverse habitats, scientists gain valuable insights into the intricate web of life on Earth. Each discovery fuels their zest for knowledge and inspires new avenues of inquiry, driving us ever closer to a deeper understanding of our natural world.
絶えず変化し進化する世界において、多様性は生命の重要な側面として栄えています。各文化、言語、伝統は、人類の豊かな綴りの一部として機能し、私たちの集合的な遺産を保存しています。しかし、多様性の驚異の隣には、絶滅の脅威が横たわっています。社会がますます複雑になるにつれて、保全措置の施行は、地球の繊細な生態系を保護するために不可欠となります。
この課題の中で、生物多様性の保存の合理性を理解するための飛躍的な進歩が現れます。それを単に生態学的な問題と見なすのではなく、私たちはそれが包括的な観点からより広範な意義を持つことを理解し始めます。このレンズを通して、私たちは生物多様性が単なる概念ではなく、世界の認識を形作り、私たちの生活を無数の方法で豊かにする生命の基本的な側面であることに気付きます。
しかし、進歩には抑制の必要が伴います。人間の活動が自然の生息地に侵入し続ける中、私たちは慎重さを発揮し、責任ある管理を行う必要があります。厳格な規制を施し、持続可能な実践を採用することで、種の減少の潮流を抑え、脆弱な生態系をさらなる損傷から守ることができます。
この取り組みにおいて、科学的研究は重要な役割を果たします。さまざまな生息地からの標本を研究することで、科学者は地球上の生命の入り組んだウェブについて貴重な知見を得ます。各発見は、彼らの知識への熱意を燃やし、新たな探求の道をインスパイアし、私たちを自然界のより深い理解に一歩近づけます。
（英語で理解してもらうため日本語訳はできるだけ直訳で訳しています）
単語・熟語穴埋め問題
diversity – ●●●
artifact – ●●●
extinction – ●●●
complex – ●●●
enforcement – ●●●
gorge – ●●●
breakthrough – ●●●
rationale – ●●●
restraint – ●●●
myriad – ●●●
perspective – ●●●
perception – ●●●
stem – ●●●
specimen – ●●●
zest – ●●●
have one’s days numbered: ●●●
hammer out: ●●●
hunker down: ●●●
hit it off with: ●●●
hang out in: ●●●
例文穴埋め問題
The city’s population reflects a rich ●●● of cultures and traditions.
その都市の人口は、多様な文化や伝統を反映しています。
The museum displayed ancient ●●● from various civilizations.
その博物館は、さまざまな文明からの古代の工芸品を展示していました。
Climate change poses a significant threat to the ●●● of many species.
気候変動は多くの種の絶滅に重大な脅威をもたらしています。
The museum’s collection includes a diverse array of artifacts, ranging from ancient pottery to modern sculptures, showcasing the ●●● of human creativity and cultural heritage.
博物館のコレクションには、古代の陶器から現代の彫刻まで、様々な工芸品が含まれており、人間の創造性と文化遺産の複合体を展示しています。
The ●●● of environmental laws is crucial for protecting endangered species.
環境法の施行は絶滅の危機に瀕した種を保護するために重要です。
We hiked through the ●●●, marveling at the sheer beauty of nature.
私たちは渓谷をハイキングし、自然の絶景に驚嘆しました。
The discovery of penicillin marked a ●●● in modern medicine.
ペニシリンの発見は現代医学の飛躍的な進歩を示しました。
The ●●● behind the decision was based on scientific evidence.
その決定の理論的根拠は科学的証拠に基づいていました。
He showed remarkable ●●● in the face of adversity.
彼は逆境に直面して驚くべき抑制を示しました。
The forest is home to a ●●● of plant and animal species.
その森林は無数の植物や動物の種の生息地です。
From a historical ●●●, this event holds great significance.
歴史的観点から見ると、この出来事は重要な意味を持っています。
His ●●● of reality was shaped by his upbringing and experiences.
彼の現実の認識は彼の育ちと経験によって形作られました。
The ●●● of a plant provides support and transports water and nutrients from the roots to the leaves.
植物の茎は、根から葉へ水や栄養を運び、支持を提供します。
The scientist collected various ●●● for further analysis.
その科学者はさまざまな標本をさらなる分析のために収集しました。
She approached her work with enthusiasm and ●●●, eager to make a meaningful contribution.
彼女は仕事に情熱と熱意をもって取り組み、有意義な貢献をしたいと思っていました。
熟語例文穴埋め問題
My old car has its days ●●●ed; I’ll need to buy a new one soon.
私の古い車は残りわずかである。もうすぐ新しいものを買わなければならない。
The team worked hard to ●●● out a solution to the problem.
チームは問題の解決策を発案するために一生懸命取り組みました。
As the storm approached, we decided to ●●● down and wait it out indoors.
嵐が近づくにつれて、私たちは身をひそめて屋内で待つことにしました。
I ●●● it off with my new coworker; we share many interests.
新しい同僚とはとても仲がよく、共通の興味がたくさんあります。
On weekends, I like to ●●● out in the park with my friends.
週末には、友達と一緒に公園でぶらぶらするのが好きです。
以上が火曜日の内容です。
分からなかった単語だけをノートにコピーしていき、自分だけの単語帳を作っていきましょう。（この作業を行わなければ効果は半分以下になりますのでお気に入りのノートで作りましょう）
