1:一日を描写
2:写真描写
3:単語説明
4:サイトトランスレーション(映画)
1:一日起きてから寝るまでを英語で
日記を書くつもりで、
何時に起きて、何をしたのかを英語でつぶやいてみよう。
昨日のことを描写するのもいいだろう。
2:写真描写
A close-up of wild daisies
「close-up: 近接写真、アップ」
「daisy: ひなぎく」
A woman is lighting a single birthday candle.
「light: 火をつける」
There are gummy sweets on white fabric.
「gummy sweets: グミ菓子」
「fabric: 布」
3:単語説明(動物)
「像: Elephant」
Elephants are the largest existing land animals. Three living species are currently recognized: the African bush elephant, the African forest elephant, and the Asian elephant. African elephants have larger ears and concave backs, whereas Asian elephant have smaller ears, and convex or level backs. The distinctive features of all elephants include a long proboscis called a trunk..
「concave back: くぼんだ背中」「convex back: 出っ張った背中」「proboscis: 長い鼻(プロボウシス)」
「キリン: Giraffe」
The giraffe is a tall African mammal. It is the tallest living terrestrial animal on Earth. The giraffe’s chief distinguishing characteristics are it extremely long neck and legs.
「mammal: 哺乳類」「terrestrial: 陸地の」「distinguishing: 特徴的な」
「Elephant」「Giraffe」『Wikipedia』。2021年11月21日 (日) 21:19 UTC、URL:
https://en.wikipedia.org/wiki/Elephant
https://en.wikipedia.org/wiki/Giraffe
4:サイトトランスレーション(映画)
今日は映画を使ってスピーキング練習を行おう。
最初はサイトトランスレーションを行い、
その後で映画を語れるようになれるようになろう。
今回の映画は「ニューイヤーズイブ」。
(日本語)
2011年の映画「ニューイヤーズイブ」の舞台はニューヨークです。
映画は複数の登場人物の話で、大晦日に彼らがどのように
結びついていくのかというストーリーです。
ある男性は一年前に一回しかあったことがない女性と
会うことを決意しています。その女性は大みそかの日に
同じ場所でもう一度会う約束をするメモを残していました。
(英語)
The 2011 movie “New Year’s Eve is set in New York city.
It tells the story of several characters and how they connect on New Year’s Eve.
One male character is deciding if he should try to meet with a woman he had seen only once, on New Year’s Eve a year earlier.
The woman had left a note at the time asking him to meet her again this New Year’s Eve at the same place.
終わりに
お疲れ様です。
明日もう一度今日のスピーキング練習を行おう。
次のスピーキング練習用(042: ゴルフを英語で説明)に進む
前のスピーキング練習用(040)に戻る